كيف تقول "افتحه" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “افتحه” هي “ábrelo” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Tengo un regalo para ti, ¡ábrelo!
لدي هدية لك، افتحها!
Si no puedes abrir el bote, ábrelo con esta llave.
إذا لم تستطع فتح البرطمان، افتحه بهذه الأداة.
El correo es importante, por favor ábrelo ahora.
البريد الإلكتروني مهم، يرجى فتحه الآن.
كلمتان في كلمة واحدة
هذه الكلمة هي مزيج من 'abre' (صيغة الأمر من الفعل 'abrir') و 'lo' (الضمير الذي يعني 'هو/ـه'). في الإسبانية، نلحق الضمير مباشرة بنهاية الأوامر المثبتة.
لماذا توجد علامة التنصيص؟
عندما تلحق الضمير 'lo' بالفعل 'abre'، تصبح الكلمة أطول. لضمان أن نؤكد على حرف 'A' بنفس الطريقة، يجب علينا إضافة علامة تنصيص مكتوبة: ábrelo.
نسيان علامة التنصيص
خطأ: “abrelo”
التصحيح: ábrelo. بدون علامة التنصيص، سينتقل التشديد بشكل طبيعي إلى المقطع الأوسط، وهو أمر غير صحيح لهذا الأمر.
استخدامه للإشارة إلى 'هي' أو 'ها'
خطأ: “Ábrelo (للإشارة إلى صندوق/caja)”
التصحيح: Ábrela. استخدم 'ábrelo' للأشياء المذكرة (مثل 'el regalo') و 'ábrela' للأشياء المؤنثة (مثل 'la caja').
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.