كيف تقول "الصهل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “الصهل” هي “cabalgar” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أمثلة
El jinete empezó a cabalgar hacia el horizonte.
بدأ الفارس بالركوب نحو الأفق.
Nos gusta cabalgar por el campo los domingos.
نحب الركوب عبر الريف أيام الأحد.
Don Quijote solía cabalgar sobre su fiel Rocinante.
كان دون كيشوت يمتطي حصانه الوفي ريسينانتي.
تهجئة الحرف 'U'
للحفاظ على صوت الحرف 'G' القوي (مثل كلمة 'game' بالإنجليزية)، نضيف حرف 'u' عندما يبدأ المقطع بحرف 'e'. لهذا السبب، تصبح 'cabalgar' 'cabalgué' في الماضي و 'cabalgue' في الأشكال الخاصة المستخدمة للتمني.
الفعل مقابل الهواية
بينما تُستخدم 'montar a caballo' لوصف هواية ركوب الخيل، فإن 'cabalgar' تؤكد على الحركة والإيقاع الفعلي للركوب.
حرف 'U' المفقود
خطأ: “Yo cabalgué.”
التصحيح: cabalgué (تُنطق كاه-باهل-جاي). إذا كتبت 'cabalgé'، فسيبدو الصوت كاه-باهل-هاي.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.