كيف تقول "انطلقنا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “انطلقنا” هي “vamonos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
¡Vámonos! La película empieza en cinco minutos.
هيا بنا! الفيلم سيبدأ بعد خمس دقائق.
Ya es tarde. Vámonos a casa.
الوقت متأخر بالفعل. هيا بنا إلى المنزل.
¿Están listos? ¡Vámonos de aquí!
هل أنت مستعد؟ فلنغادر من هنا!
صيغة أمر مدمجة
هذه الكلمة هي مزيج من صيغة الأمر بصيغة المتكلمين الجمع للفعل 'ir' (يذهب) وهي 'vamos'، والضمير 'nos' (نحن). وتعني 'دعنا نذهب بأنفسنا'.
حرف الـ 's' المحذوف
بالنسبة لمعظم صيغ الأمر بصيغة المتكلمين الجمع (مثل 'sentémonos' - دعنا نجلس)، يتم حذف حرف 's' الأخير من الفعل قبل إضافة 'nos'. لهذا السبب تتحول 'vamos' إلى 'vámonos'.
نسيان علامة التنصيص (الأكسنت)
خطأ: “كتابة 'vamonos' (بدون علامة التنصيص).”
التصحيح: الكتابة الصحيحة هي 'vámonos'. علامة التنصيص مطلوبة لتخبرك بالتشديد على المقطع الأول (VÁ-mo-nos) واتباع قواعد التشديد القياسية في الإسبانية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.