كيف تقول "باتجاه" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “باتجاه” هي “para” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
PrepositionA2

أمثلة
Salgo para la oficina en cinco minutos.
أنا أغادر إلى المكتب في غضون خمس دقائق.
Este tren va para Madrid.
هذا القطار ذاهب إلى مدريد.
Vamos para la playa este fin de semana.
نحن ذاهبون إلى الشاطئ في نهاية هذا الأسبوع.
تحديد وجهة
استخدم 'para' للحديث عن الوجهة النهائية للرحلة. بينما تعني 'a' أيضًا 'إلى'، فإن 'para' غالبًا ما تؤكد على نقطة نهاية الرحلة.
اتجاه مقابل وجهة
خطأ: “Camino para el parque. (إذا كنت تقصد فقط أنك تسير في هذا الاتجاه).”
التصحيح: Camino hacia el parque. استخدم 'hacia' لـ 'نحو' اتجاه عام. استخدم 'para' عندما يكون المتنزه هو محطتك النهائية المقصودة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.