كيف تقول "بشكل ثابت" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بشكل ثابت” هي “fijamente” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
adverbB1
أمثلة
Ella me miró fijamente a los ojos.
نظرت إليّ بثبات في عيني.
El niño observaba fijamente cómo trabajaba el carpintero.
كان الطفل يراقب بتركيز شديد كيف يعمل النجار.
Es difícil mantener la vista fijamente en un punto por mucho tiempo.
من الصعب إبقاء نظرك ثابتًا على نقطة واحدة لفترة طويلة.
صياغة الظروف بإضافة '-mente'
تُصاغ هذه الكلمة بأخذ الصفة 'fija' (ثابت) وإضافة اللاحقة '-mente'. هذه اللاحقة تعادل '-ly' في اللغة الإنجليزية، وتحول الصفة إلى ظرف يصف كيفية وقوع الفعل.
موضعها في الجملة
في الجملة، عادةً ما توضع هذه الكلمة مباشرة بعد الفعل الذي تصفه، مثل 'mirar' (أن ينظر).
استخدام صيغة خاطئة
خطأ: “fijomente”
التصحيح: fijamente. عند إضافة '-mente' إلى كلمة تنتهي بحرف 'o'، يجب تغيير حرف 'o' إلى 'a' أولاً.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.