كيف تقول "تعرفنا على" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تعرفنا على” هي “conocimos” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Durante el viaje, conocimos muchos pueblos pequeños de la costa.
خلال الرحلة، تعرفنا على (زرنا) العديد من البلدات الصغيرة على الساحل.
Finalmente conocimos la verdad sobre el proyecto.
أخيرًا اكتشفنا (تعرفنا على) الحقيقة بشأن المشروع.
جانب الفعل في الماضي البسيط
عند استخدام 'conocer' في صيغة الماضي البسيط ('conocimos')، فإنه يعني عادة بداية عملية المعرفة: 'بدأنا نعرف' أو 'اكتشفنا/زرنا'. إذا كنت تريد أن تقول 'كنا نعرف بالفعل' (لفترة طويلة)، يجب عليك استخدام صيغة الماضي المستمر ('conocíamos').
المعرفة مقابل الاكتشاف
خطأ: “الاعتقاد بأن 'conocimos' تعني فقط 'كنا نعرف' (حالة مستمرة).”
التصحيح: في صيغة الماضي البسيط، غالبًا ما تعني 'conocimos' فعل 'الاكتشاف' أو 'اكتساب المعرفة' (اكتشفنا الحقيقة؛ زرنا المكان لأول مرة).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.