Inklingo

conocimos

ko-no-SEE-mosko.noˈsi.mos

conocimos يعني التقينا بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

التقينا

أيضًا: تعارفنا
فعلA2irregular (in some tenses, specifically the 'yo' form of the present) er
شخصيتان ودودتان، بتصميم مبسط، تقفان وجهًا لوجه، وتصافحان بقوة في إشارة إلى التعارف.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 في التطبيق

Nos conocimos hace diez años en un viaje a Madrid.

A2

التقينا قبل عشر سنوات في رحلة إلى مدريد.

¿Dónde y cuándo conocimos a tu nuevo socio?

A2

أين ومتى التقينا بشريكك الجديد؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • encontrarse (أن نصادف)
  • presentarse (أن نُقدِّم)

تلازمات شائعة

  • conocimos a alguienالتقينا بشخص ما
  • conocimos por casualidadالتقينا بالصدفة

زرنا, تعرفنا على

أيضًا: اختبرنا
فعلB1conjugated form er
Spain
شخصيتان مبسطتان تقفان على مطل بانورامي، وتنظران إلى معلم أو مدينة كبيرة وملونة، مما يشير إلى استكشافهما لمكان جديد.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 في التطبيق

Durante el viaje, conocimos muchos pueblos pequeños de la costa.

B1

خلال الرحلة، تعرفنا على (زرنا) العديد من البلدات الصغيرة على الساحل.

Finalmente conocimos la verdad sobre el proyecto.

B2

أخيرًا اكتشفنا (تعرفنا على) الحقيقة بشأن المشروع.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • conocimos el paísتعرفنا على البلد
  • conocimos sus costumbresتعرفنا على عاداتهم

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedconoce
yoconozco
conoces
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis

imperfect

él/ella/ustedconocía
yoconocía
conocías
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais

preterite

él/ella/ustedconoció
yoconocí
conociste
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconozca
yoconozca
conozcas
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis

imperfect

él/ella/ustedconociera/conociese
yoconociera/conociese
conocieras/conocieses
ellos/ellas/ustedesconocieran/conociesen
nosotrosconociéramos/conociésemos
vosotrosconocierais/conocieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "conocimos" بالإسبانية:

تعارفناتعرفنا علىزرنا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: conocimos

السؤال 1 من 2

أي عبارة إنجليزية تلتقط بشكل أفضل معنى 'Conocimos la capital el año pasado'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
vivimosescribimos
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة الإسبانية 'conocer' مباشرة من الفعل اللاتيني *cognoscere*، والذي كان يعني 'أن يعرف، أن يتعرف، أو أن يصبح على دراية'. تشترك هذه الكلمة في جذرها مع الكلمة الإنجليزية 'cognition'.

أول تسجيل: Old Spanish (around 12th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: conhecemosFrench: connaissons

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'conocimos' صيغة فعل منتظمة أم غير منتظمة؟

الفعل المصدر 'conocer' منتظم إلى حد كبير في صيغة الماضي البسيط (Preterite)، بما في ذلك صيغة 'nosotros' 'conocimos'. ومع ذلك، يعتبر غير منتظم بشكل عام لأن صيغة 'yo' في المضارع هي 'conozco' (تضيف حرف 'z').

كيف أعرف ما إذا كانت 'conocimos' تعني 'التقينا' أم 'زرنا'؟

السياق هو المفتاح. إذا تبعها شخص ('conocimos a María')، فإنها تعني 'التقينا'. إذا تبعها مكان أو ثقافة ('conocimos la ciudad')، فإنها عادة ما تعني 'زرنا' أو 'استكشفنا'.