كيف تقول "جدولة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “جدولة” هي “planificación” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
La planificación de la boda tomó seis meses.
استغرق التخطيط لحفل الزفاف ستة أشهر.
Sin una buena planificación, el proyecto va a fallar.
بدون تخطيط جيد، سيفشل المشروع.
La planificación urbana es vital para las grandes ciudades.
التخطيط الحضري حيوي للمدن الكبيرة.
قاعدة اللاحقة '-ción'
معظم الكلمات الإسبانية التي تنتهي باللاحقة '-ción' هي مؤنثة. هذا يعني أنه يجب عليك دائمًا استخدام 'la' أو 'una' مع هذه الكلمة.
المفرد والجمع
بينما يمكنك قول 'planificaciones' (خطط)، فمن الشائع جدًا استخدام صيغة المفرد 'planificación' لوصف العملية العامة.
استخدام الجنس الخاطئ
خطأ: “el planificación”
التصحيح: la planificación. تذكر أن الأسماء التي تنتهي باللاحقة '-ción' هي مؤنثة.
تأثير الإسبانجلش (Spanglish)
خطأ: “Hacer el planing.”
التصحيح: Hacer la planificación. تجنب استخدام الكلمة الإنجليزية 'planning' مع نهايات إسبانية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.