كيف تقول "حادث مؤسف" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حادث مؤسف” هي “accidente” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Tuve un pequeño accidente en la cocina y me quemé la mano.
لقد تعرضت لحادث بسيط في المطبخ وأحرقت يدي.
El tráfico está terrible por un accidente en la autopista.
حركة المرور سيئة بسبب حادث على الطريق السريع.
Fue un accidente, no lo hizo a propósito.
لقد كان حادثًا، لم يفعل ذلك عن قصد.
كلمة مذكرة
على الرغم من أن كلمة 'accidente' تنتهي بـ '-e'، إلا أنها كلمة مذكرة. قل دائمًا 'el accidente' أو 'un accidente'.
'Tener' مقابل 'Sufrir'
خطأ: “يمكنك قول 'tener un accidente' (لتعرض لحادث)، وهو أمر شائع جدًا. ولكن للأحداث الأكثر خطورة، قد تسمع 'sufrir un accidente'.”
التصحيح: 'Sufrir un accidente' يضيف شعورًا بالخطورة، مثل قول 'يعاني من حادث'. مثال: 'Sufrió un grave accidente.' (لقد عانى من حادث خطير.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.