كيف تقول "حامل المعاش" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حامل المعاش” هي “jubilado” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
شخص يتلقى معاشًا تقاعديًا
أمثلة
Hay un descuento especial para jubilados.
يوجد خصم خاص للمتقاعدين.
El jubilado paseaba por el parque todas las mañanas.
كان المتقاعد يتجول في الحديقة كل صباح.
Los jubilados se manifestaron para pedir mejores pensiones.
تظاهر المتقاعدون للمطالبة بمعاشات أفضل.
تداخل الاسم والصفة
في اللغة الإسبانية، يمكنك تحويل العديد من الصفات إلى أسماء بمجرد إضافة أداة تعريف (ال). لذا، 'un jubilado' تعني 'شخص متقاعد' أو 'متقاعد'.
تجنب استخدام 'jubilado' للعسكريين
خطأ: “وصف جندي متقاعد بأنه 'un jubilado'.”
التصحيح: في الجيش أو الرياضات الاحترافية، يفضل الناس عادة استخدام 'retirado'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.