كيف تقول "حجب الأخبار" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حجب الأخبار” هي “apagón” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2
صمت معلوماتي أو إعلامي
أمثلة
Hubo un apagón informativo sobre la huelga.
كان هناك حجب إخباري بخصوص الإضراب.
El apagón analógico ocurrió hace varios años.
حدث إيقاف البث التناظري (التلفزيوني) قبل عدة سنوات.
Muchos usuarios protestaron por el apagón de las redes sociales.
احتج العديد من المستخدمين على حجب وسائل التواصل الاجتماعي.
استخدامه كوصف
عند استخدام 'apagón' للأخبار أو وسائل الإعلام، نضيف عادةً كلمة وصفية (صفة) بعدها مباشرة، مثل 'informativo' (إخباري) أو 'analógico' (تناظري).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.