كيف تقول "حكاية خرافية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حكاية خرافية” هي “Disney” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2informal
موقف مثالي لدرجة أنه لا يُصدق
أمثلة
Su nueva oficina es como Disney, tiene comida gratis y juegos.
مكتبه الجديد يشبه أرض العجائب؛ فيه طعام مجاني وألعاب.
No creas que la vida real es Disney.
لا تعتقد أن الحياة الحقيقية حكاية خرافية.
Ese viaje fue Disney, todo salió perfecto.
كانت تلك الرحلة كالحلم، كل شيء سار على ما يرام.
استخدام 'ديزني' كتشبيه
عند استخدام الكلمة بهذه الطريقة، عادة ما تسبقها 'como' (مثل) أو 'parece' (يبدو مثل/يبدو أن).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.