كيف تقول "دعه يسقط!" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “دعه يسقط!” هي “caiga” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
Verb (Command/Request)B1
أمثلة
Señor, no se mueva; ¡caiga lentamente!
سيدي، لا تتحرك؛ اسقط ببطء!
Caiga en la cuenta de lo que hizo.
أدرك (اسقط في حساب) ما فعلته. (أمر رسمي.)
قاعدة الأمر الرسمي
في اللغة الإسبانية، تستخدم صيغ الأمر الرسمية (لـ 'Usted' و 'Ustedes') دائمًا نفس صيغة المضارع الشرطي. لذلك، 'caiga' هي صيغة الشرط وصيغة الأمر الرسمية في نفس الوقت.
استخدام صيغة الأمر غير الرسمية (Tú)
خطأ: “Señor, *cae* el objeto.”
التصحيح: Señor, *caiga* el objeto. (استخدم 'caiga' للطلبات الرسمية؛ 'cae' مخصصة فقط للأصدقاء/العائلة غير الرسميين.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.