Inklingo

كيف تقول "سكران" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـسكرانهي ebrioB1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

ebrio

AdjectiveB1
ثمل بسبب الكحول
رسم توضيحي لكتاب قصص لرجل مبتهج يتعثر بشكل أخرق، وقبعته مائلة، أثناء محاولته السير في طريق، تظهر عليه علامات السكر.

أمثلة

El conductor fue detenido porque estaba ebrio.

تم احتجاز السائق لأنه كان سكرانًا.

Después de la celebración, la gente se sentía ebria de alegría.

بعد الاحتفال، شعر الناس بالنشوة من الفرح (مجازي).

Ella no estaba ebria, solo un poco mareada.

لم تكن سكرانة، بل كانت تشعر بدوار خفيف.

مطابقة الصفة

مثل جميع الصفات الوصفية في الإسبانية، يجب أن يغير 'ebrio' نهايته لتتناسب مع الشخص أو الشيء الذي يصفه. استخدم 'ebria' للمؤنث، و'ebrios' للذكور المتعددين أو المجموعات المختلطة، و'ebrias' للإناث المتعددات.

الخلط بين 'ebrio' و'borracho'

خطأ:استخدام 'ebrio' عند التحدث بشكل غير رسمي مع الأصدقاء.

التصحيح: على الرغم من صحتها، إلا أن 'borracho' أكثر شيوعًا بكثير في المحادثات غير الرسمية. استخدم 'ebrio' في التقارير الإخبارية أو الوثائق الرسمية، حيث يكون الأسلوب أكثر جدية.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.