كيف تقول "سوف أحقق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سوف أحقق” هي “conseguiré” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Si estudio mucho, conseguiré la beca.
إذا درست كثيرًا، سأحصل على المنحة الدراسية.
Sé que conseguiré un buen trabajo después de graduarme.
أعلم أنني سأحقق وظيفة جيدة بعد التخرج.
No te preocupes, conseguiré las entradas para el concierto.
لا تقلق، سأحصل على تذاكر الحفل.
استخدام صيغة المستقبل البسيط
هذه الصيغة تخبرك عن فعل سيحدث بالتأكيد لاحقًا. إنها كلمة واحدة تعني 'سوف أفعل [الفعل]'.
تركيب صيغة المستقبل
لتكوين صيغة المستقبل للفعل 'conseguir'، تأخذ المصدر كاملاً ('conseguir') وتضيف النهايات القياسية للمستقبل: -é, -ás, -á, إلخ. هذه الصيغة منتظمة في المستقبل.
الخلط بين صيغة المستقبل وصيغة المستقبل القريب (Periphrastic Future)
خطأ: “استخدام 'Voy a conseguir' عندما تريد التعبير عن اليقين أو الرسمية.”
التصحيح: 'Conseguiré' غالبًا ما تكون أقوى وأكثر رسمية من 'Voy a conseguir' (أنا ذاهب للحصول على). استخدم 'conseguiré' عند تقديم وعد أو تنبؤ حازم.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.