كيف تقول "سوف أسبب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سوف أسبب” هي “traeré” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
VerbB1
نتيجة أو عاقبة
أمثلة
Espero que mi decisión no traeré problemas a la compañía.
آمل ألا تتسبب قراراتي في مشاكل للشركة. (ملاحظة: غالبًا ما تُستخدم بشكل غير شخصي أو مع فاعل مختلف، لكن 'yo' تشير إلى المسؤولية).
Si acepto el cargo, traeré grandes responsabilidades.
إذا قبلت المنصب، فسوف أتحمل مسؤوليات كبيرة (حرفيًا: سأجلب مسؤوليات كبيرة).
الفاعل المجرد
عند استخدامها بهذا المعنى، غالبًا ما يكون الفاعل مفهومًا مجردًا (مثل 'التغيير' أو 'الأخبار')، لكن 'traeré' تعني 'أنا' من يسبب النتيجة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.