كيف تقول "شخص جامد" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “شخص جامد” هي “momia” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

momia

nounB2informal

¡No seas una momia y ven a bailar!

لا تكن متحجرًا كهذا وتعال ارقص!

Ese profesor es una momia, siempre cuenta las mismas historias.

هذا الأستاذ متحجر، فهو دائمًا يروي نفس القصص.

Mi hermano se queda en el sofá como una momia todo el domingo.

أخي يبقى على الأريكة مثل التمثال/المومياء طوال يوم الأحد.

عند وصف رجل بأنه 'متحجر'، لا تزال تستخدم الصيغة المؤنثة 'una momia'. لا تصبح 'un momio' في معظم السياقات الإسبانية العامة.

خطأ: “وصف رئيسك بـ 'momia' في وجهه.”

التصحيح: هذا غير رسمي للغاية ويمكن أن يكون مهينًا. استخدمه فقط مع الأصدقاء أو العائلة التي تمزح معها.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.