momia
“momia” يعني “مومياء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مومياء
أيضًا: بقايا محفوظة
📝 في التطبيق
La momia de Tutankamón está en Egipto.
A1مومياء توت عنخ آمون موجودة في مصر.
Los arqueólogos encontraron una momia muy antigua en la cueva.
B1اكتشف علماء الآثار مومياء قديمة جدًا في الكهف.
Me disfracé de momia para la fiesta de Halloween.
A2لقد تنكرت في زي مومياء لحفلة الهالوين.
شخص متحجر
أيضًا: شخص جامد
📝 في التطبيق
¡No seas una momia y ven a bailar!
B1لا تكن متحجرًا كهذا وتعال ارقص!
Ese profesor es una momia, siempre cuenta las mismas historias.
B2هذا الأستاذ متحجر، فهو دائمًا يروي نفس القصص.
Mi hermano se queda en el sofá como una momia todo el domingo.
B1أخي يبقى على الأريكة مثل التمثال/المومياء طوال يوم الأحد.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: momia
السؤال 1 من 3
إذا كنت تتحدث عن مومياء ملك قديم، ماذا تقول؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة العربية 'مومياء'، والتي كانت تعني في الأصل 'القار' (مادة سوداء لزجة تستخدم في عملية التحنيط). تطورت الكلمة في النهاية لوصف الجسد نفسه.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'momia' مهينة؟
عند استخدامها للإشارة إلى بقايا قديمة، لا. عند استخدامها لوصف شخص، فهي عامية ويمكن أن تكون مهينة قليلاً، تشبه 'شخص متحجر' أو 'متحجر' باللغة الإنجليزية.
هل لكلمة 'momia' علاقة بـ 'mamá'؟
لا. على الرغم من أنهما تبدوان متشابهتين، إلا أن 'momia' تأتي من كلمة عربية تعني الشمع/القار، بينما 'mamá' تأتي من اللاتينية.
كيف أقول 'فيلم المومياء'؟
ستقول 'La película de La Momia'.