كيف تقول "عطاء" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “عطاء” هي “dando” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi hermana está dando un discurso muy importante.
أختي تلقي خطابًا مهمًا جدًا.
Están dando el premio al mejor estudiante en este momento.
إنهم يمنحون الجائزة لأفضل طالب الآن.
El sol estaba dando directamente en mis ojos, no podía ver.
كانت الشمس تسطع (تمنح) مباشرة في عيني، لم أستطع الرؤية.
صيغة الفعل المستمر
"Dando" هي الصيغة التي تستخدمها عندما يكون الفعل يحدث الآن، أو عندما يكون مستمرًا. غالبًا ما تتبع هذه الصيغة أحد تصريفات الفعل "estar" (يكون)، كما في: "Estoy dando" (أنا أعطي).
متى تستخدم صيغة المصدر المستمر (Gerunds)
في الإسبانية، تُستخدم النهاية -ando (مثل 'dando') للأفعال التي تنتهي بـ -ar (مثل 'dar'). أما الأفعال التي تنتهي بـ -er أو -ir، فتستخدم النهاية -iendo.
استخدام المصدر بدلًا من الصيغة المستمرة
خطأ: “Está dar un paseo.”
التصحيح: Está dando un paseo. (الصيغة المستمرة ضرورية لإظهار أن الفعل يحدث الآن.)
موضع الضمائر مع الصيغة المستمرة
خطأ: “Lo está dando. (مقبول تمامًا، ولكنه أقل شيوعًا للمبتدئين.)”
التصحيح: Está dándolo. (في الإسبانية، يمكنك ربط الضمائر الصغيرة مثل 'lo' (هو/هي/ه) مباشرة بصيغة المصدر المستمر، لتصبح 'dándolo'.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.