Inklingo

كيف تقول "فـ" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـفـهي caC1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةC1

ca

conjunctionC1
طفل يحمل مظلة بسبب المطر.

أمثلة

No quiso venir, ca estaba muy cansado.

لم يرغب في المجيء، لأنه كان متعبًا جدًا.

Digo la verdad, ca no sé mentir.

أقول الحقيقة، فأنا لا أعرف كيف أكذب.

Alégrate, ca ya vienen tus amigos.

كن سعيدًا، بما أن أصدقاءك قادمون الآن.

أداة ربط "قديمة الطراز"

هذه الكلمة تعمل تمامًا مثل 'porque' (لأن). تربط بين جزأين من الجملة حيث يشرح الجزء الثاني سبب الجزء الأول.

موقعها في الجملة

تمامًا مثل 'because' في اللغة الإنجليزية، تأتي 'ca' دائمًا قبل السبب الذي تقدمه مباشرة.

لا تستخدمها في سياقات رسمية

خطأ:استخدام 'ca' في بريد إلكتروني عملي حديث.

التصحيح: استخدم 'porque' أو 'ya que' بدلاً منها. استخدام 'ca' اليوم يجعلك تبدو كشخصية من رواية في القرن السابع عشر!

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.