كيف تقول "قابل للتصديق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “قابل للتصديق” هي “creíble” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Tu excusa no es muy creíble.
عذرك ليس قابلاً للتصديق حقًا.
Para ser un buen actor, tienes que ser creíble en tu papel.
لكي تكون ممثلاً جيدًا، يجب أن تكون مقنعًا في دورك.
Presentaron un argumento creíble ante el juez.
لقد قدموا حجة جديرة بالثقة أمام القاضي.
صيغة واحدة للجميع
في اللغة الإسبانية، الصفات التي تنتهي بـ '-e' تظل كما هي للمذكر والمؤنث. لا تحتاج إلى تغييرها إلى 'creíbla' أو 'creíblo'.
الاستخدام مع 'Ser'
نظرًا لأن كون الشيء قابلاً للتصديق يُنظر إليه عادةً على أنه صفة أو سمة لشيء ما، فإننا نستخدم دائمًا الفعل 'ser' (يكون) بدلاً من 'estar'.
الخلط بين الجنسين
خطأ: “La historia es creíbla.”
التصحيح: La historia es creíble. على الرغم من أن 'historia' مؤنث، إلا أن الكلمات التي تنتهي بـ -e لا تتغير لتتوافق مع الاسم.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.