Inklingo

creíble

kray-EE-blaykɾeˈiβle

creíble يعني قابل للتصديق بالإسبانية (يمكن تصديقه).

قابل للتصديق, جدير بالثقة

أيضًا: معقول
صفةm or fB1
صبي يتحدث إلى صديق يومئ ويبتسم بثقة.

📝 في التطبيق

Tu excusa no es muy creíble.

A2

عذرك ليس قابلاً للتصديق حقًا.

Para ser un buen actor, tienes que ser creíble en tu papel.

B1

لكي تكون ممثلاً جيدًا، يجب أن تكون مقنعًا في دورك.

Presentaron un argumento creíble ante el juez.

B2

لقد قدموا حجة جديرة بالثقة أمام القاضي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • verosímil (واقعي/معقول)
  • convincente (مقنع)

متضادات

  • increíble (غير قابل للتصديق)
  • dudoso (مُشكوك فيه)

تلازمات شائعة

  • poco creíbleصعب التصديق / غير مرجح
  • historia creíbleقصة قابلة للتصديق
  • fuente creíbleمصدر موثوق

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "creíble" بالإسبانية:

قابل للتصديق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: creíble

السؤال 1 من 3

أي جملة تصف قصة قابلة للتصديق روتها امرأة بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'credibilis'، والتي تأتي من 'credere' (يصدق أو يثق). تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'credible'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: credibleFrench: crédible

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'creíble' مع الأشخاص أم الأشياء؟

كلاهما! يمكنك استخدامها لوصف قصة (una historia creíble) أو ممثل/شخص يبدو حقيقيًا (un actor creíble).

هل 'creíble' تعني دائمًا 'صحيح'؟

ليس بالضرورة. إنها تعني أن شيئًا ما *يبدو* وكأنه يمكن أن يكون صحيحًا. الكذبة المروية جيدًا يمكن أن تكون قابلة للتصديق، حتى لو كانت خاطئة.

كيف أجعل 'creíble' جمعًا؟

فقط أضف -s! 'Estos argumentos son creíbles' (هذه الحجج قابلة للتصديق).