Inklingo

convincente

kohn-veen-SEHN-tehkom.binˈθen.te

convincente يعني مقنع بالإسبانية (حجة، دليل).

مقنع, مؤثر

أيضًا: قوي
صفةm/fB1
رسم توضيحي أنيق يظهر شخصية تحمل مفتاحًا ذهبيًا كبيرًا ومضيئًا، يمثل دليلًا لا يمكن إنكاره. شخصية ثانية تعطي على الفور إشارة الإبهام للأعلى بحماس، مما يدل على أنها مقتنعة.

📝 في التطبيق

El abogado presentó una prueba muy convincente.

B1

قدم المحامي دليلًا مقنعًا للغاية.

Su explicación no fue nada convincente, sigo dudando.

B2

لم يكن شرحه مقنعًا على الإطلاق؛ ما زلت أشك في ذلك.

Necesitamos un argumento convincente para ganar el debate.

B1

نحتاج إلى حجة مقنعة للفوز بالنقاش.

روابط الكلمات

مرادفات

  • persuasivo (مؤثر)
  • irrefutable (لا يمكن دحضه)

متضادات

  • débil (ضعيف)
  • dudoso (مشبوه)

تلازمات شائعة

  • prueba convincenteدليل مقنع
  • argumento convincenteحجة مقنعة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: convincente

السؤال 1 من 2

ما هي الكلمة التي تمثل الفعل الأساسي الذي اشتُقت منه كلمة 'convincente'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
convencer(يقنع)فعل
convicción(قناعة (اعتقاد))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل الإسباني 'convencer' (يقنع)، والذي يعود بدوره إلى الكلمة اللاتينية 'convincere'، والتي تعني 'يتغلب على' أو 'يثبت خطأ شيء ما'.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: convaincantItalian: convincente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير كلمة 'convincente' إذا كان الاسم مؤنثًا؟

لا، تبقى كما هي. بما أنها تنتهي بالحرف '-e'، فهي من الصفات التي تعمل مع الأسماء المذكرة والمؤنثة على حد سواء. على سبيل المثال، 'una razón convincente' (سبب مقنع) و 'un argumento convincente' (حجة مقنعة) كلاهما يستخدم نفس الصيغة.

هل يمكنني استخدام 'convincente' لوصف شخص؟

نعم، ولكن الأكثر شيوعًا هو استخدامها لوصف أفكارهم أو خطابهم. إذا وصفت شخصًا بأنه 'convincente'، فإنك تقصد أنه ماهر جدًا في إقناع الآخرين أو في تقديم قضيته بفعالية.