كيف تقول "كان بإمكانكم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كان بإمكانكم” هي “podían” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ellos podían entrar al edificio sin problemas.
كان بإمكانهم دخول المبنى دون مشاكل.
Antes, ustedes podían quedarse hasta tarde en la biblioteca.
في السابق، كان بإمكانكم البقاء حتى وقت متأخر في المكتبة.
Cuando éramos niños, podíamos jugar todo el día en el parque.
عندما كنا أطفالاً، كان بإمكاننا اللعب طوال اليوم في الحديقة.
القدرة المستمرة في الماضي
يُستخدم الفعل 'podían' للإشارة إلى قدرة استمرت لفترة طويلة في الماضي أو لأفعال معتادة. فكر فيها على أنها 'اعتادوا أن يكونوا قادرين على'.
الماضي المستمر مقابل الماضي البسيط (Pudieron)
استخدم 'podían' (الماضي المستمر) لبيان أن القدرة كانت موجودة. استخدم 'pudieron' (الماضي البسيط) لتقول إنهم أنجزوا شيئًا بنجاح في لحظة معينة، أو، عند استخدامه للنفي، أنهم فشلوا.
الخلط بين الأزمنة
خطأ: “استخدام 'pudieron' عند وصف حالة عامة في الماضي: 'Cuando vivían allí, *pudieron* visitar la playa.'”
التصحيح: استخدم 'podían' للحالة العامة: 'Cuando vivían allí, *podían* visitar la playa.' (كان لديهم القدرة على زيارة الشاطئ.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.