كيف تقول "كانوا يتحدثون" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “كانوا يتحدثون” هي “hablaban” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

hablaban

verbA2

حدث مستمر في الماضي

Ellos hablaban mientras yo cocinaba.

كانوا يتحدثون بينما كنت أطبخ.

Mis abuelos hablaban italiano en casa.

كان جدي وجدتي يتحدثان الإيطالية في المنزل.

Ustedes hablaban muy rápido ayer.

كنتم تتحدثون بسرعة كبيرة أمس.

تستخدم هذه الكلمة صيغة ماضية تعمل كآلة تصوير سينمائية، تُظهر ما كان يحدث في الخلفية قبل أن يقطعه شيء آخر.

في معظم البلدان الناطقة بالإسبانية، تُستخدم هذه الكلمة لكل من 'هم كانوا يتحدثون' و 'أنتم كنتم تتحدثون' (عند التحدث إلى مجموعة).

خطأ: “استخدام 'hablaron' لوصف عادة في الطفولة.”

التصحيح: استخدم 'hablaban' للأشياء التي حدثت بشكل متكرر أو لفترة طويلة دون نهاية واضحة. استخدم 'hablaron' لمحادثة سريعة ومنتهية.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.