كيف تقول "كنت أعيش" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كنت أعيش” هي “vivía” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Cuando era niño, yo vivía en el campo.
عندما كنت طفلاً، كنت أعيش في الريف.
Mi abuela vivía sola en esa casa antigua.
كانت جدتي تعيش وحدها في ذلك المنزل القديم (وصف لحالة ماضية).
Ella vivía muy preocupada por el futuro de sus hijos.
كانت تعيش (تشعر) بقلق شديد بشأن مستقبل أطفالها.
وظيفة زمن الماضي المستمر (Imperfect Tense)
صيغة 'vivía' هي زمن الماضي المستمر، والذي يرسم صورة للماضي بوصف حالات مستمرة أو أفعال تكررت (مثل العادات).
شخصية مزدوجة
'Vivía' مربكة لأنها يمكن أن تعني 'كنت أعيش' (yo) أو 'كان يعيش/كانت تعيش' (él/ella/usted). يجب عليك الاعتماد على السياق أو الضمير لمعرفة من يقوم بالفعل.
الماضي المستمر مقابل الماضي البسيط (Imperfect vs. Preterite)
خطأ: “استخدام 'Yo viví en Madrid' لقول 'كنت أعيش في مدريد'.”
التصحيح: استخدم 'Yo vivía en Madrid'. الماضي البسيط ('viví') يعني أنك عشت هناك لفترة محددة ومنتهية (مثل 'عشت هناك لمدة عامين')، بينما الماضي المستمر ('vivía') يصف العادة العامة أو الحالة المستمرة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.