كيف تقول "كنت تخطط" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كنت تخطط” هي “pensabas” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
الإشارة إلى نية أو خطة في الماضي (صيغة أنت)
أمثلة
Pensabas viajar a México este verano.
كنت تخطط للسفر إلى المكسيك هذا الصيف.
¿Pensabas en mí cuando me llamaste?
هل كنت تفكر/تخطط لي عندما اتصلت بي؟ (تستخدم مع 'en')
التخطيط مع المصادر
للتعبير عن نية سابقة، غالبًا ما يتبع 'pensabas' مباشرةً كلمة فعل (مصدر): 'Pensabas correr' (كنت تخطط للجري).
استخدام 'Pensar' للمستقبل
خطأ: “استخدام 'pensabas' عند الإشارة إلى خطة مستقبلية محددة وقريبة: 'Pensabas ir mañana.'”
التصحيح: على الرغم من أنها مقبولة، إلا أنه من الشائع استخدام 'Ibas a ir' (كنت ستذهب) للخطط المستقبلية المحددة التي لم تحدث.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.