Inklingo

كيف تقول "لائم" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـلائمهي quedóA2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

quedó

VerbA2
طفل مرح يرتدي سترة زرقاء زاهية تناسبه تمامًا، يرفع ذراعيه قليلاً لإظهار المقاس الجيد.

أمثلة

La chaqueta le quedó un poco grande.

كانت السترة كبيرة قليلاً عليه (كانت كبيرة قليلاً عليه).

Ese color le quedó de maravilla.

بدا هذا اللون رائعًا عليها.

استخدام الضمائر غير المباشرة

عند الحديث عن المقاس، 'quedó' تتطلب عادةً ضمير مفعول به غير مباشر (me, te, le, nos, os, les) لتوضيح لمن ناسبت الملابس: 'Le quedó' (ناسبته/ها).

حذف الضمير غير المباشر

خطأ:قول: 'La falda quedó bien.'

التصحيح: قل: 'La falda le quedó bien.' (ال تنورة ناسبتها جيدًا). تحتاج إلى 'le' لتحديد الشخص.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.