كيف تقول "لتقديم نفسك" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “لتقديم نفسك” هي “presentarte” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Antes de empezar la clase, tienes que presentarte.
قبل بدء الدرس، عليك تقديم نفسك.
No olvides presentarte a la jefa cuando llegues.
لا تنسَ تقديم نفسك للمدير عند وصولك.
اللاحقة '-te'
اللاحقة 'te' تعني 'نفسك' (للمخاطب غير الرسمي 'tú'). فعل التقديم يعود على المتكلم. يُطلق على هذا النوع من الأفعال اسم الفعل الانعكاسي.
إلحاق الضمير
عند استخدام صيغة المصدر (مثل 'presentar')، يتم دائمًا إلحاق الضمير الانعكاسي ('te') بنهاية الفعل، لتكوين كلمة واحدة: 'presentarte'.
نسيان 'te'
خطأ: “Quiero presentar a mi nuevo amigo. (أريد تقديم صديقي الجديد.)”
التصحيح: Quiero presentarme a mi nuevo amigo. (أريد تقديم نفسي لصديقي الجديد.) الضمير 'te' أو 'me' ضروري عندما يكون الفاعل والمفعول به نفس الشخص.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.