كيف تقول "لقد سمحت" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “لقد سمحت” هي “dejé” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
VerbA2
السماح أو الإذن
أمثلة
Dejé a mi novio porque no era honesto.
لم يسمح لي الحارس بالمرور بدون هوية.
Con mucha tristeza, dejé mi país para buscar trabajo.
سمحت لأختي باستخدام سيارتي للذهاب إلى الحفلة.
كيف تقول 'لقد سمحت لشخص ما بفعل شيء ما'
يمكنك استخدام التركيب 'dejé' + فعل آخر في صيغته الأساسية '-ar/-er/-ir'. على سبيل المثال، 'La dejé hablar' (سمحت لها بالتحدث).
تركيب بديل: 'Dejar que...'
يمكنك أيضًا أن تقول 'dejé que' + شخص + فعل في صيغة خاصة (المضارع المنصوب - subjunctive). على سبيل المثال، 'Dejé que mi amigo condujera' (سمحت لصديقي بالقيادة). كلا الطريقتين تعملان!
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.