كيف تقول "لقد كذبتَ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “لقد كذبتَ” هي “mentiste” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Sabes que me mentiste sobre dónde fuiste anoche.
أنت تعلم أنك كذبت علي بشأن المكان الذي ذهبت إليه الليلة الماضية.
¿Por qué mentiste? Necesito la verdad.
لماذا كذبت؟ أحتاج إلى الحقيقة.
Si mentiste, tienes que disculparte inmediatamente.
إذا كذبت، فعليك الاعتذار فورًا.
متى تستخدم 'mentiste'
'Mentiste' هي صيغة الماضي البسيط (تسمى preterite) للضمير 'tú' (أنت). استخدمها عندما حدث الكذب مرة واحدة وانتهى تمامًا في الماضي.
نهاية الماضي للضمير 'Tú'
النهاية '-iste' هي الطريقة القياسية لتصريف صيغة 'tú' في الماضي البسيط لجميع الأفعال تقريبًا التي تنتهي بـ '-er' و '-ir'، حتى الأفعال الشاذة مثل 'mentir'.
الخلط بين صيغة المخاطب غير الرسمية والرسمية
خطأ: “استخدام 'mentiste' عند مخاطبة شخص أكبر سنًا أو رئيس (بدلاً من 'mintió').”
التصحيح: استخدم 'Usted mintió' (صيغة الماضي الرسمية) بدلاً من 'Tú mentiste' (غير الرسمية) ما لم تكن تعرف الشخص جيدًا.
نسيان تغيير جذر الفعل في صيغ أخرى
خطأ: “الاعتقاد بأن الفعل منتظم تمامًا لأن 'mentiste' تبدو منتظمة.”
التصحيح: الفعل الأساسي 'mentir' شاذ! لاحظ كيف أن 'él/ella/usted' تستخدم 'mintió' (يتغير e إلى i) وأن المضارع يستخدم 'miento' (يتغير e إلى ie).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.