Inklingo

كيف تقول "لك بالمثل" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـلك بالمثلهي igualmenteA2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2
adverbA2
شخصيتان وديتان تتبادلان الزهور الصفراء المتطابقة في وقت واحد، مما يرمز إلى المعاملة بالمثل.

أمثلة

¡Que tengas un buen fin de semana! — ¡Igualmente!

أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة! — وأنت أيضاً! / بالمثل!

Fue un placer conocerte. — Igualmente.

لقد كان من دواعي سروري مقابلتك. — بالمثل.

Espero que te vaya bien en el examen. — Gracias, ¡igualmente!

أتمنى أن يمر الامتحان جيداً بالنسبة لك. — شكراً، ولك بالمثل!

رد سريع

فكر في 'igualmente' كاختصار لقول 'أتمنى لك نفس الشيء'. إنها توفر الوقت وتبدو طبيعية أكثر بكثير من جملة أطول.

الخلط مع 'مشابه'

خطأ:استخدام 'similarmente' عندما تقصد 'وأنت أيضاً' في محادثة.

التصحيح: 'Igualmente' هو الرد المحادثي الصحيح والمعياري. 'Similarmente' رسمي جداً للردود البسيطة.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.