كيف تقول "متفاجئة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “متفاجئة” هي “sorprendida” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ella estaba muy sorprendida cuando vio el pastel.
كانت متفاجئة جدًا عندما رأت الكعكة.
La audiencia quedó sorprendida por la fuerza de su voz.
كانت الجمهور مندهشًا من قوة صوتها.
¿Estás sorprendida de que ganamos el partido?
هل أنتِ متفاجئة بفوزنا بالمباراة؟
توافق الصفة
نظرًا لأن هذه الكلمة تنتهي بـ '-a'، فإنها تُستخدم لوصف شخص أنثى واحد أو اسم مؤنث. إذا كنت تصف شخصًا ذكرًا، فستستخدم 'sorprendido'.
استخدام 'Estar' أو 'Quedar'
عادةً ما تستخدم 'estar' (للتعبير عن حالة مؤقتة) أو 'quedar' (لتصبح/تُترك في حالة) مع 'sorprendida' لإظهار حالة المفاجأة، وليس 'ser' (للتعبير عن صفة دائمة).
اختيار فعل غير صحيح
خطأ: “Soy sorprendida. (أنا متفاجئة.)”
التصحيح: Estoy sorprendida. (أنا متفاجئة.) يجب استخدام 'estar' لأن الشعور بالمفاجأة هو شعور أو حالة مؤقتة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.