كيف تقول "مجموعة مراهنات" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “مجموعة مراهنات” هي “polla” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

polla

nounB1informal

مجموعة من الأشخاص يراهنون معًا على نتيجة

Hicimos una polla en la oficina para el partido de fútbol.

لقد بدأنا مجموعة مراهنات في المكتب لمباراة كرة القدم.

Me gané la polla del domingo.

لقد فزت بالجائزة الكبرى يوم الأحد.

Tengo que comprar mi boleto de la Polla Chilena.

يجب أن أشتري تذكرتي لليانصيب التشيلي.

على الرغم من أن هذه الكلمة تنتهي بـ 'a' وهي مؤنثة، إلا أنها تُستخدم دائمًا مع 'la'. في سياق المراهنات، تشير إلى مجموع الأموال المجمعة.

خطأ: “استخدام هذه الكلمة في إسبانيا للحديث عن رهان.”

التصحيح: في إسبانيا، استخدم 'porra' أو 'apuesta'. استخدام 'polla' هناك قد يُساء فهمه على أنه كلمة بذيئة.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.