كيف تقول "محبوبون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “محبوبون” هي “queridos” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
AdjectiveA2
تُستخدم كعبارة تدليل لأشخاص متعددين

أمثلة
Queridos amigos, gracias por venir a mi fiesta.
أصدقائي الأعزاء، شكراً لحضوركم حفلتي.
Mis queridos, cuídense mucho durante el viaje.
أحبائي (أو أعزائي)، اعتنيوا جيدًا بأنفسكم خلال الرحلة.
El director se dirigió a los queridos alumnos con un mensaje de esperanza.
خاطب المدير الطلاب المحبوبين برسالة أمل.
مطابقة الجنس والعدد
بما أن 'queridos' مذكر وجمع، فإنه يُستخدم لمجموعات من الرجال، أو مجموعات مختلطة الجنس. إذا كانت المجموعة كلها إناث، يجب استخدام 'queridas'.
نسيان صيغة الجمع
خطأ: “استخدام 'querido' عند مخاطبة مجموعة: 'Querido amigos...'”
التصحيح: تأكد دائمًا من مطابقتها للاسم الجمع: 'Queridos amigos...'
معان أخرى لـ “queridos”
“queridos” يمكن أن تعني أيضا:
- لوصف الأشخاص الذين يتلقون المودة(B1)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.