Inklingo

كيف تقول "مُحتال" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـمُحتالهي quemadoC1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةC1
nounC1slang
شخص تم خداعه أو خسر المال
شخصية كرتونية تبدو في حيرة وتحمل محفظة جلدية مفتوحة فارغة مقلوبة رأسًا على عقب، ترمز إلى التعرض للخداع أو خسارة المال.

أمثلة

Lo invitaron a la fiesta y no fue; ¡qué quemado!

دعوه إلى الحفلة ولم يذهب؛ يا له من خاسر!

Me vendieron un coche dañado, fui un quemado.

باعوا لي سيارة تالفة، كنت مُحتالاً.

يُستخدم كإهانة

هذا المعنى يُستخدم دائمًا كصفة سلبية أو إهانة خفيفة، مشابهة لوصف شخص ما بأنه 'فاشل' أو 'مخيب للآمال'.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.