كيف تقول "مُحمّل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُحمّل” هي “cargado” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
AdjectiveA1
يحمل حملاً ثقيلاً أو محتويات
أمثلة
El camión llegó cargado de mercancía fresca.
وصلت الشاحنة مُحمّلة بالبضائع الطازجة.
Después de ir de compras, venía cargada con diez bolsas.
بعد التسوق، جاءت وهي تحمل عشر حقائب.
التوافق هو المفتاح
بصفتها صفة، يجب أن تتطابق 'cargado' مع الشيء الذي تصفه. إذا كنت تتحدث عن 'la maleta' (الحقيبة)، فيجب أن تقول 'la maleta cargada'.
نسيان الجنس
خطأ: “La mochila está cargado.”
التصحيح: La mochila está cargada. (المذكر 'mochila' مؤنث، لذا يجب أن تنتهي الصفة بـ -a).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.