كيف تقول "مضاد لـ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مضاد لـ” هي “anti” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

أمثلة
Necesito comprar un programa antivirus para mi ordenador.
أحتاج لشراء برنامج مضاد للفيروسات لجهازي.
Mi postura es totalmente anti-guerra.
موقفي مناهض تمامًا للحرب.
Ella siempre ha sido muy anti, no le gusta nada lo popular.
كانت دائمًا 'ضد' كل شيء، لا تحب أي شيء شائع على الإطلاق.
قاعدة 'الراء المزدوجة'
عند إضافة 'anti' إلى كلمة تبدأ بحرف 'r' (راء)، يجب مضاعفة حرف 'r' للحفاظ على الصوت القوي (مثال: anti + robo = antirrobo).
لا توجد مسافات مسموحة
في اللغة الإسبانية، عادة ما يتم لصق بادئة الكلمة هذه مباشرة بالكلمة التالية بدون مسافة أو شرطة (مثال: 'antivirus'، وليس 'anti virus').
الإفراط في استخدام الشرطة
خطأ: “استخدام شرطة مثل 'anti-social'.”
التصحيح: اكتبها ككلمة واحدة: 'antisocial'. تستخدم الشرطة فقط إذا بدأت الكلمة التالية بحرف كبير (مثل 'anti-Trump').
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.