كيف تقول "من جهتي" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “من جهتي” هي “personalmente” — B1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1

personalmente

adverbB1

Personalmente, creo que esta es la mejor opción.

شخصيًا، أعتقد أن هذا هو الخيار الأفضل.

A mí, personalmente, no me convencen sus argumentos.

شخصيًا، لست مقتنعًا بحججه.

Yo, personalmente, habría elegido un color diferente.

أنا شخصيًا، كنت سأختار لونًا مختلفًا.

عند استخدامها للتعبير عن رأي، تأتي 'personalmente' عادة في بداية الجملة أو مباشرة بعد الشخص (الفاعل) الذي يتحدث، مثل 'أنا، شخصيًا، أعتقد...'.

خطأ: “استخدام 'Personalmente, en mi opinión...' (شخصيًا، في رأيي...)”

التصحيح: بما أن 'personalmente' تعني بالفعل 'في رأيي'، فأنت تحتاج إلى واحدة فقط: 'Personalmente, creo...' أو 'En mi opinión, creo...'

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.