كيف تقول "مهرج الفصل" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “مهرج الفصل” هي “bufón” — B1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1

bufón

nounB1

Deja de actuar como un bufón y ponte a trabajar.

توقف عن التصرف كالمهرج وابدأ بالعمل.

Siempre fue el bufón de la clase.

كان دائمًا مهرج الفصل.

No quiero quedar como un bufón delante de todos.

لا أريد أن أبدو كالأحمق أمام الجميع.

عندما تقول أن شخصًا ما هو 'bufón'، غالبًا ما تستخدمه بدون 'un' إذا كنت تصف شخصيته، ولكن إضافة 'un' تجعله أكثر وصفًا أو إهانة.

بينما 'bufón' عادة ما تكون مذكرة، إذا كنت تتحدث عن امرأة، فإنك تغيرها إلى 'bufona'.

خطأ: “استخدام 'bufón' بمعنى مهرج السيرك.”

التصحيح: استخدم 'payaso' لمهرج السيرك المحترف. استخدم 'bufón' لشخص يتصرف بسخافة في موقف اجتماعي.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.