كيف تقول "نسمع" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نسمع” هي “escuchamos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Todos los días, **escuchamos** las noticias en la radio.
كل يوم، نستمع إلى الأخبار على الراديو.
Por favor, no hables, ahora **escuchamos** al guía.
من فضلك، لا تتحدث، نحن نستمع إلى المرشد الآن.
Si no **escuchamos** lo que dice, no podemos ayudarlo.
إذا لم نستمع إلى ما يقوله، فلا يمكننا مساعدته.
صيغة 'نحن'
هذه الصيغة، التي تنتهي بـ '-amos'، هي الطريقة القياسية للحديث عن الأفعال التي نقوم بها ('نحن'). وهي دائمًا نفس الصيغة لجميع الأفعال المنتظمة التي تنتهي بـ '-ar'.
Escuchar مقابل Oír
نستخدم 'escuchar' للاستماع النشط - عندما تنوي الانتباه. استخدم 'oír' عندما تسمع صوتًا ببساطة دون محاولة.
الخلط بين الاستماع إلى الأشخاص والأشياء
خطأ: “يستخدم المتحدثون بالعربية أحيانًا حرف جر مشابه لـ 'إلى' عند الاستماع إلى الأشياء، بينما لا يتطلب 'escuchar' حرف جر مع الأشياء.”
التصحيح: استخدم 'escuchamos la radio' (نحن نستمع إلى الراديو) وليس 'escuchamos a la radio'. حرف الجر 'a' مطلوب فقط عند الاستماع إلى شخص: 'Escuchamos a mi madre' (نحن نستمع إلى أمي).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.