Inklingo

كيف تقول "هَجَرَ" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـهَجَرَهي abandonóA2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
تخلى عن مكان أو شخص
دب صغير باهت يجلس على طريق ترابي بجوار حقيبة سفر مفتوحة وفارغة، مما يوحي بأنه تُرك وهُجِر.

أمثلة

Él abandonó a su familia hace muchos años.

لقد هجر عائلته منذ سنوات عديدة.

La tormenta fue tan fuerte que el capitán abandonó el barco.

كانت العاصفة قوية لدرجة أن القبطان تخلى عن السفينة.

فعل مكتمل في الماضي

النهاية '-ó' تخبرك أن فعل التخلي قد اكتمل تمامًا في نقطة زمنية محددة في الماضي. إنه حدث واحد مكتمل.

الماضي البسيط مقابل الماضي المستمر

خطأ:استخدام 'abandonaba' (الماضي المستمر) عند الإشارة إلى حدث واحد سريع.

التصحيح: يُستخدم 'Abandonó' للحظة التخلي المحددة؛ 'abandonaba' تصف حالة الهجران بمرور الوقت.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.