كيف تقول "هم وجدوا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “هم وجدوا” هي “encontraron” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ellos encontraron un mapa antiguo en el sótano.
لقد وجدوا خريطة قديمة في القبو.
Las detectives encontraron la evidencia clave anoche.
عثر المحققون على الدليل الرئيسي الليلة الماضية.
¿Encontraron una solución al problema de tráfico?
هل وجدتم حلاً لمشكلة المرور؟
فعل ماضٍ محدد
يستخدم "encontraron" صيغة الماضي البسيط (الماضي التام). هذا يخبرنا أن الفعل (العثور) بدأ وانتهى بسرعة في الماضي، مثل حدث واحد.
صيغة "هم"
هذه النهاية، "-aron"، هي الطريقة القياسية لقول "هم" أو "أنتم" فعلتم فعلاً مكتملًا في الماضي لأي فعل ينتهي بـ "-ar".
الخلط بين الأزمنة الماضية
خطأ: “استخدام "encontraban" لحدث محدد.”
التصحيح: استخدم "encontraron" للعثور المحدد والمكتمل (لقد وجدوه في الساعة 5 مساءً). استخدم "encontraban" فقط إذا كانوا يعثرون عليه بشكل روتيني أو إذا كان العثور مقاطعًا (كانوا يجدون أشياء عندما...).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.