كيف تقول "هم يخافون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “هم يخافون” هي “temen” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
عندما تكون مجموعة من الأشخاص خائفة من شيء ما
أمثلة
Ellos le temen a la oscuridad.
إنهم يخافون الظلام.
Ustedes temen perder el partido.
أنتم تخافون خسارة المباراة.
Muchos ciudadanos temen que los impuestos suban.
يخشى العديد من المواطنين أن ترتفع الضرائب.
من يقوم بالفعل؟
يُستخدم هذا التصريف المحدد 'temen' فقط عندما يكون الأشخاص الذين يخافون هم 'هم' (ellos/ellas) أو 'أنتم' (ustedes).
استخدام 'que'
عندما تريد أن تقول 'هم يخافون أن يحدث شيء ما'، استخدم 'temen que' متبوعة بصيغة فعل خاصة (المضارع المنصوب) لإظهار أنها قلق وليست حقيقة.
Temen مقابل Teman
خطأ: “استخدام 'ellos teman' لقول 'هم يخافون'.”
التصحيح: استخدم 'ellos temen' للجملة البسيطة. 'Teman' تُستخدم فقط في صيغة الأمر أو جمل التمني الخاصة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.