Inklingo

temen

TEH-mehnˈtemen

temen يعني هم يخافون بالإسبانية (عندما تكون مجموعة من الأشخاص خائفة من شيء ما).

هم يخافون, أنتم تخافون

أيضًا: هم يشتبهون
فعلA2regular er
مجموعة من الأشخاص يتجمعون معًا ينظرون بقلق إلى ظل كبير ومظلم على الحائط.
gerundtemiendo
past Participletemido
infinitivetemer

📝 في التطبيق

Ellos le temen a la oscuridad.

A1

إنهم يخافون الظلام.

Ustedes temen perder el partido.

A2

أنتم تخافون خسارة المباراة.

Muchos ciudadanos temen que los impuestos suban.

B1

يخشى العديد من المواطنين أن ترتفع الضرائب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • recelan (هم يشتبهون/لا يثقون)
  • tienen miedo (لديهم خوف)

متضادات

تلازمات شائعة

  • temen lo peorيخشون الأسوأ
  • temen por su vidaيخشون على حياتهم

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestemieran
yotemiera
temieras
vosotrostemierais
nosotrostemiéramos
él/ella/ustedtemiera

present

ellos/ellas/ustedesteman
yotema
temas
vosotrostemáis
nosotrostemamos
él/ella/ustedtema

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestemieron
yotemí
temiste
vosotrostemisteis
nosotrostemimos
él/ella/ustedtemió

imperfect

ellos/ellas/ustedestemían
yotemía
temías
vosotrostemíais
nosotrostemíamos
él/ella/ustedtemía

present

ellos/ellas/ustedestemen
yotemo
temes
vosotrosteméis
nosotrostememos
él/ella/ustedteme

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "temen" بالإسبانية:

أنتم تخافونهم يخافونهم يشتبهون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: temen

السؤال 1 من 1

كيف تقول 'إنهم يخافون العاصفة' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'timere'، والتي كانت تعني ببساطة الخوف أو الرهبة.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: tememItalian: temono

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن أن تعني 'temen' 'أنتم'؟

نعم! في إسبانيا وأمريكا اللاتينية، تُستخدم 'temen' لـ 'ustedes' (أنتم)، على الرغم من أنها في إسبانيا تُستخدم تحديدًا لـ 'أنتم' الرسمية.

هل تختلف عن 'tener miedo'؟

من حيث المعنى، هما متماثلان. 'Tener miedo' تشبه قول 'لدي خوف'، بينما 'temen' هو الفعل المباشر 'هم يخافون'. غالبًا ما تُستخدم 'temen' في سياقات أكثر رسمية أو مكتوبة.