vender
“vender” يعني “يبيع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يبيع
أيضًا: يسوّق
📝 في التطبيق
Mi tío vende autos usados en el mercado.
A1يبيع خالي السيارات المستعملة في السوق.
¿A qué precio vendieron la casa finalmente?
A2بأي سعر باعوا المنزل أخيرًا؟
Estamos vendiendo los productos a mitad de precio para liquidar el inventario.
B1نحن نبيع المنتجات بنصف السعر لتصفية المخزون.
يخون, يبيع نفسه
أيضًا: يخدع
📝 في التطبيق
Se vendió a la empresa por un ascenso y mucho dinero.
C1لقد باع نفسه للشركة مقابل ترقية والكثير من المال.
No puedes vender a tus amigos revelando sus secretos.
B2لا يمكنك خيانة أصدقائك بكشف أسرارهم.
Los críticos dicen que el artista se ha vendido al mercado comercial.
C1يقول النقاد إن الفنان باع نفسه للسوق التجاري.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "vender" بالإسبانية:
يبيع نفسه→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: vender
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم المعنى المجازي السلبي لـ 'vender'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *vendere*، والذي تم تكوينه بنفسه من خلال الجمع بين فكرتين لاتينيتين أقدم: *venum* (بمعنى 'شيء معروض للبيع') و *dare* (بمعنى 'يعطي'). لذا، 'vender' تعني حرفيًا 'إعطاء شيء للبيع'.
أول تسجيل: Around the 10th century (in early Spanish/Iberian dialects)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يتم تصريف 'vender' مثل 'ir' أو 'estar'؟
'Vender' هو فعل عادي ينتهي بـ -ER، مما يجعل تصريفه متوقعًا وسهلًا جدًا! لا يتبع الأنماط الخاصة وغير المنتظمة للأفعال مثل 'ir' (يذهب) أو 'estar' (يكون).
ما هو الاسم الأكثر أهمية المتعلق بـ 'vender'؟
الاسم الأكثر أهمية المتعلق به هو 'la venta'، والتي تعني 'البيع'. ستسمع هذه الكلمة باستمرار في اللغة الإسبانية، من 'punto de venta' (نقطة البيع) إلى 'oferta de venta' (عرض بيع).