Inklingo

vendedor

ven-deh-DORben.deˈðoɾ

vendedor يعني بائع بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

بائع, بائع

أيضًا: تاجر, موزع
MexicoSpain
بائع مبتسم يقف خلف كشك خشبي بسيط، ويقدم تفاحة حمراء زاهية لزبون.

📝 في التطبيق

El vendedor de la tienda nos ofreció un descuento.

A1

قدم لنا بائع المتجر خصمًا.

Necesitamos un buen vendedor para este nuevo producto.

A2

نحتاج إلى بائع جيد لهذا المنتج الجديد.

Mi padre fue vendedor de coches durante veinte años.

B1

كان والدي بائع سيارات لمدة عشرين عامًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • vendedor ambulanteبائع متجول
  • vendedor puerta a puertaمندوب مبيعات منزلي

بائع

أيضًا: قابل للتسويق
صورة مقربة تظهر يدًا تقدم بلطف صندوق هدايا صغير مغلف ليد أخرى، يرمز إلى فعل البيع.

📝 في التطبيق

El título es la parte más vendedora del libro.

B1

العنوان هو الجزء الأكثر مبيعًا في الكتاب (الجزء الأكثر قابلية للتسويق).

Su sonrisa es su arma vendedora.

B2

ابتسامته هي سلاحه/ميزته البائعة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • poder vendedorقوة بيع
  • cualidad vendedoraصفة بيع

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vendedor" بالإسبانية:

قابل للتسويق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vendedor

السؤال 1 من 2

أي كلمة تكمل الجملة بشكل صحيح: 'Mi hermana trabaja como _____ en una tienda de ropa.'

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
vender(يبيع)فعل
venta(بيع)اسم
vendedora(بائعة)اسم
vendible(قابل للبيع)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل الإسباني 'vender' (يبيع) بالإضافة إلى اللاحقة الشائعة '-dor'، والتي تعني 'الشخص الذي يقوم بالفعل'. يعود أصلها في النهاية إلى الكلمة اللاتينية 'vendĕre'، والتي تعني 'عرض للبيع'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: vendedorItalian: venditore

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'vendedor' و 'comerciante'؟

'Vendedor' عادة ما يكون موظفًا محددًا يبيع سلعًا لشركة (بائع). 'Comerciante' هو مصطلح أوسع للتاجر أو الشخص المشارك في التجارة والأعمال، وغالبًا ما يدير عمله الخاص.

كيف أجعل 'vendedor' مؤنثًا؟

تغير النهاية المذكرة '-dor' إلى النهاية المؤنثة '-dora'. لذا، 'el vendedor' تصبح 'la vendedora'.