Inklingo

comercial

koh-mer-syalkomeɾˈsjal

تجاري

أيضًا: عمل
صفةm/fA2
شخصيتان مبسطتان تقفان عند منضدة، إحداهما تسلم طردًا للأخرى التي تقدم عملات معدنية، مما يمثل معاملة تجارية.

📝 في التطبيق

La calle principal es la zona comercial de la ciudad.

A2

الشارع الرئيسي هو المنطقة التجارية في المدينة.

Necesitamos un acuerdo comercial con ese país.

B1

نحتاج إلى اتفاق تجاري مع ذلك البلد.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • centro comercialمركز تسوق / مول
  • vuelo comercialرحلة تجارية

مندوب مبيعات

أيضًا: ممثل مبيعات
اسمm/fB1
شخصية كرتونية ودودة ومرتبة تقف وتقدم منتجًا، مثل تفاحة حمراء لامعة، بإيماءة ترحيبية، ترمز إلى مندوب مبيعات.

📝 في التطبيق

El comercial nos visitará mañana para mostrar los productos.

B1

سيزورنا مندوب المبيعات غدًا لعرض المنتجات.

Mi hermana trabaja como comercial para una empresa de software.

B2

أختي تعمل كممثلة مبيعات لشركة برمجيات.

روابط الكلمات

مرادفات

إعلان تجاري

أيضًا: إعلان
اسمmA2neutral/informal
Mexico, Central America, Caribbean
مكبر صوت راديو كبير وملون يصدر موجات صوتية، مع أيقونة صغيرة مبسطة لشيء شائع، مثل زجاجة صابون، تطفو داخل الموجات الصوتية، ترمز إلى إعلان إذاعي.

📝 في التطبيق

¡Qué aburrido! Hay demasiados comerciales en la televisión.

A2

كم هو ممل! هناك الكثير من الإعلانات التجارية في التلفزيون.

El comercial de ese coche es muy pegadizo.

B1

الإعلان التجاري لتلك السيارة جذاب للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • anuncio (إعلان)
  • spot (إعلان قصير)

تلازمات شائعة

  • pausa comercialفاصل تجاري

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "comercial" بالإسبانية:

ممثل مبيعات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: comercial

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'comercial' كاسم بمعنى 'إعلان'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
comercio(تجارة، أعمال)اسم
comerciar(تاجر، يمارس التجارة)فعل
comerciante(تاجر)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *commercium*، والتي تعني 'تجارة' أو 'تبادل'، وهي مزيج من *cum* (مع) و *merx* (بضاعة).

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: comercialFrench: commercial

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

متى يجب أن أستخدم 'comercial' مقابل 'anuncio'؟

'Comercial' تشير تحديدًا إلى إعلان على التلفزيون أو الراديو. 'Anuncio' هي الكلمة العامة لأي إعلان، سواء كان في صحيفة، أو على لوحة إعلانية، أو عبر الإنترنت. غالبًا ما تكون الكلمتان قابلتين للتبادل عند الحديث عن الإعلانات التلفزيونية، ولكن 'anuncio' أكثر أمانًا للاستخدام العام.

كيف أعرف ما إذا كانت 'comercial' تشير إلى مندوب مبيعات أو إعلان؟

السياق هو المفتاح! إذا سمعت 'El comercial nos llamó'، فمن المؤكد تقريبًا أنه مندوب المبيعات لأن الناس يتصلون بك. إذا سمعت 'Vi un comercial en la tele'، فهو الإعلان التجاري.