explorador
“explorador” يعني “مستكشف” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مستكشف
أيضًا: كشاف, رائد
📝 في التطبيق
El explorador llegó al Polo Sur en invierno.
A2وصل المستكشف إلى القطب الجنوبي في الشتاء.
De pequeño, yo era un explorador muy curioso.
B1عندما كنت طفلاً، كنت كشافًا فضوليًا للغاية.
Los exploradores necesitan un buen mapa y una brújula.
A1يحتاج المستكشفون إلى خريطة جيدة وبوصلة.
متصفح
أيضًا: مستكشف الملفات
📝 في التطبيق
Mi explorador de internet es muy lento hoy.
A2متصفحي بطيء جدًا اليوم.
Abre el explorador de archivos para ver tus fotos.
B1افتح مستكشف الملفات لرؤية صورك.
¿Qué explorador prefieres: Chrome o Firefox?
A1أي متصفح تفضل: كروم أم فايرفوكس؟
استكشافي
أيضًا: استكشافي
📝 في التطبيق
Tiene un espíritu explorador que nunca descansa.
B2لديه روح استكشافية لا تهدأ أبدًا.
Lanzaron una sonda exploradora al espacio.
C1أطلقوا مسبارًا استكشافيًا إلى الفضاء.
Su mirada exploradora recorrió toda la habitación.
C1نظرتها الاستكشافية مسحت الغرفة بأكملها.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: explorador
السؤال 1 من 3
إذا كنت تفتح تطبيقًا لزيارة موقع ويب، فأنت تستخدم...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'explorator'، والتي تأتي من 'explorare'، وتعني 'استطلاع' أو 'بحث'. كانت تشير في الأصل إلى الصيادين أو الجنود الذين يتقدمون لاستطلاع الأرض.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'explorador' هو نفس 'boy scout'؟
نعم، في العديد من البلدان الناطقة بالإسبانية، يطلق على أعضاء المنظمات الكشفية اسم 'exploradores'.
هل يمكنني استخدام 'explorador' لبرنامج مجلدات الملفات؟
نعم، 'el explorador de archivos' هو الاسم القياسي للنافذة التي تتصفح فيها مجلدات الكمبيوتر الخاصة بك.
هل تعني دائمًا شخصًا؟
لا، كما رأينا، يمكن أن تكون صفة (تصف شعورًا) أو قطعة من البرامج (متصفح).