proteger
“proteger” يعني “يحمي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يحمي, يقي
أيضًا: يؤوي
📝 في التطبيق
El perro siempre protege a los niños de la casa.
A2الكلب يحمي دائمًا أطفال المنزل.
Usa bloqueador solar para proteger tu piel del sol.
A2استخدم واقي الشمس لحماية بشرتك من الشمس.
Protejo mi computadora con una buena contraseña.
B1أحمي حاسوبي بكلمة مرور جيدة.
يحمي, يحافظ على
أيضًا: يعتز بـ
📝 في التطبيق
Es deber del gobierno proteger los derechos de los ciudadanos.
B1من واجب الحكومة حماية حقوق المواطنين.
Debemos proteger la biodiversidad de nuestro planeta.
B2يجب علينا الحفاظ على التنوع البيولوجي لكوكبنا.
Ella protege la memoria de su abuela, contando sus historias.
C1إنها تعتز بذكرى جدتها بسرد قصصها.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "proteger" بالإسبانية:
يقي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: proteger
السؤال 1 من 2
ما هي صيغة 'proteger' الصحيحة للشخص الأول المفرد ('أنا') في زمن المضارع الإخباري؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *prōtegere*، والذي يتكون من دمج *pro-* (بمعنى 'أمام' أو 'إلى الأمام') و *tegere* (بمعنى 'يغطي'). كان المعنى الأصلي هو حرفيًا 'تغطية شخص أو شيء من الأمام لحمايته من الخطر'.
أول تسجيل: Mid 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا يتغير إملاء كلمة 'proteger' في بعض التصريفات؟
تحتاج اللغة الإسبانية إلى الحفاظ على صوت حرف 'g' الناعم الذي يشبه حرف الهاء. نظرًا لأن حرف 'g' يصدر صوتًا قويًا بشكل طبيعي قبل 'a' و 'o' (مثل 'go')، فيجب أن يتحول إلى 'j' (كما في 'yo protejo' و 'que él proteja') للحفاظ على النطق الصحيح.
هل 'proteger' فعل انعكاسي؟ هل يمكنني استخدام 'protegerse'؟
نعم! عندما تستخدم 'protegerse'، فإنها تعني 'حماية النفس'. على سبيل المثال، 'Me protejo con un casco' (أحمي نفسي بخوذة).